При этом он не переписывает письма, а лишь заменяет грубые формулировки на более вежливые и профессиональные слова без потери смысла. Для этого алгоритмы используют языковую модель на основе ИИ.
На сайте представлено несколько примеров работы нейросети. Вот как она переписала короткое письмо «Отвалите, эта идея глупа до безобразия»:
- Я надеюсь, что это письмо застало вас в добром здравии. Я хотел бы выразить свою озабоченность по поводу представленной идеи. Я считаю, что могут возникнуть некоторые потенциальные проблемы, которые необходимо решить, прежде чем двигаться дальше. Не могли бы мы обсудить это подробнее и рассмотреть альтернативные решения? Спасибо за ваше время и внимание.
Сайт работает и с русским языком. Мы выяснили, что со своей основной задачей он действительно справляется хорошо. Однако есть проблемы с пунктуацией, поэтому переделанные письма определённо нужно редактировать (что может разозлить ещё больше).
Некоторые письма нейросеть и вовсе переписывает исключительно на английском языке. Плюс есть лимит на количество запросов.
Кроме того, сообщения ограничены 150 символами, из-за чего ответы иногда обрываются на полуслове. Однако во многих случаях Angry Email Translator всё же может быть полезен.
