«Камни преткновения» — это маленькие латунные таблички размером 10 на 10 см, вмонтированные прямо в тротуар возле жилых домов, университетов, офисов, со ссылкой на сайт Еврейской общины Республики Молдова.
На них написаны имена людей, год их рождения, а также дата и место смерти. Как правило, это концлагеря в Германии, Польше и Чехии. Все эти люди когда-то жили или работали в зданиях, возле которых установлены „штольперштайне”.
Проект „Камни преткновения” начался в Молдове 24 июля 2018 года. Тогда первые два таких „камня” были установлены в Кишиневе. Один находился на ул. Александру чел Бун, 17. На нём написано имя Моисея Берлянда, родившегося 23 июля 1885 года в Кишиневе. Между двумя мировыми войнами Моисей бежал во Францию.
Уже во Франции его арестовали и отправили в концлагерь Дранси вблизи Парижа. Он служил транзитным пунктом для отправки в лагеря смерти. 7 марта 1944 года поезд перевез Моисея Берлянда в Аушвиц Биркенау, более известного как Освенцим. Этот лагерь стал его последним пристанищем.
Второй „камень преткновения” находится на ул. Армянская, 27, где жила Буния Брон. Жившую там с матерью ее арестовали, а затем приговорили к расстрелу в 1941 году. Ей был 51 год. Ее детям удалось уцелеть. В 1946 году в доме на ул. Армянской родился внук Бунии — Игорь Брон. Он жил в доме бабушки вплоть до 1970-х годов.
На днях Еврейская община Республики Молдова установила еще 4 „камня преткновения”. Малозаметные таблички с именами погибших появились на тротуаре ул. Щусева, 42. Беньямин-Херш Брагар родился в Кишиневе в 1880 году. Он был богатым купцом, ювелиром и часовщиком.
Семья Брагар жила с детьми по адресу Алексей Щусев, 42: старший сын Ицхак Брагар, средняя дочь Клаудия и младшая дочь Феличия. По данным архива жертв Холокоста Яд Вашем, Беньямин-Херш Брагар и его семья стали жертвами нацистских преступлений, будучи депортированными в приднестровский регион, где были убиты в 1941 году.
Только Клаудии Брагар удалось избежать ареста, ее соседка-христианка повесила ей крест на грудь и объявила частью своей семьи. Клаудия пережила ужасы Холокоста и после войны поселилась в Бухаресте, где и умерла в 1970-х годах.
Согласно Еврейской общине Республики Молдова, „Камни преткновения” — это один из способов изучать и сохранять историю.
О проблеме преподавания темы Холокоста в школах в Молдове говорят давно. Республика уже не один год получает рекомендации ОБСЕ и других международных организаций пересмотреть отражение этой темы в учебниках и школьной программе.
При этом Холокост в учебниках упоминается лишь дважды — в 9 и 12 классе, и эти темы занимают не более половины страницы. Даже на факультете истории и философии практически не изучают Холокост на территории Молдовы.
Еврейская община Республики Молдова отмечает, что „камни преткновения” — это еще одна возможность привлечь внимание молодежи к теме изучения Холокоста, чтобы не допустить повторения таких страшных событий в будущем.