Книги уже можно приобрести онлайн на Librarius.md,
в книжных магазинах сети и в магазинах GoodNews. Впервые сказки о Пэкалэ и
Тындалэ появились и на английском языке. Любимыми персонажами стали Trickster и
Slacker, а англоязычное издание Folk
Tales of Moldova и Folk Tales of Ukraine можно заказать на Amazon в
любой точке мира, пишет rupor.md.
Издательство HB Media, перезапустившее знаменитую серию
“Народных сказок”, хочет, чтобы про фольклорное сокровище Молдовы, посредством
сказок, украсивших наше детство, узнали во всем мире. По словам производителя,
они совершенно необходимы детям, однако им нужна новая оболочка – интригующая и
привлекающая.
Редакторы позаботились о том, чтобы истории были
адаптированы к реалиям, в которых живут современные дети, но и постарались в то
же время приблизить сегодняшних малышей к традициям и ценностям, которые
помогут им видеть разницу между добром и злом.