Похожиезаписи
Итак, свершилось. Долгий крестовый поход против молдавского языка, начатый еще в далеких 90-х, триумфально закончился своим «взятием Иерусалима» в стенах молдавского парламента. «Желтые крестоносцы», нарушив все мыслимые правовые процедуры и даже минимальные правила демократического приличия, таки приняли это (не обольщайтесь, что только в первом чтении), безусловно, важнейшее и безотлагательное в нынешних условиях решение для страны. Попутно надругавшись над Конституцией в такой извращенной форме, что даже приснопамятный Плахотнюк тихо завидует в сторонке.
Такой печальный конец нашему языку был уготован давно, и в последние пару лет стал почти неизбежен. И хотя исполнителями его «убийства» выступили депутаты правящей партии, истинный заказчик, как не трудно догадаться – это Румыния. Бухарест давно уже проводит целенаправленную политику по уничтожению молдавского языка. Он не только постоянно теребит по этому поводу Украину, понукая официально признать молдавский язык несуществующим, но и, разумеется, давно требует аналогичных шагов от Молдовы.
Тренд на исчезновение родного языка пытались переломить «государственники-молдовенисты» на стыке 2020-х. Можно вспомнить, как в начале 2020 года румынская академия наук даже опубликовала очень примечательное заявление, где обеспокоилась «попытками ввести в официальное использование в Республике Молдова несуществующее понятие «молдавский язык», когда-то поддерживаемое советской пропагандой и возобновленное сегодня некоторыми политически заинтересованными кругами». По мнению ученых мужей, «продвижение идеи «молдавского» языка, отличного от румынского, является не только искажением культурной реальности и идентичности… но и идеологической манипуляцией, которую международное сообщество никогда не примет».
Однако усилия правящих тогда социалистов и персонально Игоря Додона оказались слишком робкими, половинчатыми и, в конечном счете, недостаточными. Еще в феврале 2020 года я писал, что битва за молдавский язык почти проиграна, и, если ничего не делать, «через год-два он окажется никому не нужным не только в Бухаресте, но и в Кишиневе». К сожалению, эти слова оказались пророческими.
С приходом к власти связки Майя Санду – PAS было совершенно очевидно, что молдавский язык обречен. Самое забавное, что еще полтора года назад президент проспойлерила развязку этого сюжета. Так, в апреле 2021-го, отвечая в ПАСЕ на вопрос представителя Румынии, она заявила, что проблема переименования молдавского языка является по большому счёту технической задачей, которая могла бы быть решена волевым решением парламента.
Самым волевым в итоге оказался унионист-националист, по совместительству спикер парламента Игорь Гросу. Именно он возглавил группу депутатов, зарегистрировавшую законопроект о полной замене синтагмы «молдавский язык» в тексте всех законов и нормативных актов на слова «румынский язык». Соответственно, изменилось и название праздника «Limba noastră» – на «Limba română».
Как известно, у PAS в парламенте нет конституционного большинства, а рассчитывать на поддержку БКС и партии «Шор» в этом вопросе не приходилось. Решение нашлось сколь сомнительное, столь же и наглое: принцип «верховенства Конституции» был объявлен депутатами правящей партии уступающим по значимости «интерпретациям Конституционного суда». И тут как нельзя кстати пришлось решение суда от 2013 года, которое провозгласило государственным языком Молдовы румынский, ссылаясь на превалирование текста Декларации о независимости над текстом Конституции, где госязыком как раз назван молдавский.
То решение принимал «плахотнюковский» КС, и ссылаться на него нашим респектабельным «проевропейцам» должно, по идее, быть совсем не к лицу. Впрочем, на самом деле, PAS не впервой пользоваться наработками, практиками и кадрами самодержавного олигарха. И вот теперь Конституцию меняют через органический закон, что согласно всем правовым демократическим нормам – нонсенс. Может, наши западные партнеры что-то по этому поводу скажут? Вопрос, как понимаете, риторический.
Любопытно, что отечественная Академия наук быстро расшаркалась перед такой «жизненно необходимой» инициативой PAS: «Возвращение к законодательной норме правильного названия нашего языка может положить конец бесконечным бессмысленным дискуссиям вокруг этого вопроса, всем спекуляциям на протяжении нескольких десятилетий, повысить имидж нашей страны в мире и обеспечит ее европейскую интеграцию».
Думаю, примерно в таких же выражениях после окончательного принятия закона последуют похвалы и из Бухареста, ради которого вся эта катавасия и затеялась. Что ж, наш старший брат может быть доволен – молдавский язык, столько лет бывший у запрутских соседей бельмом на глазу, почти канул в Лету. Минус еще одно препятствие на пути к новой унире, которая чем дальше, тем больше кажется не просто очень вероятной, а уже практически неизбежной.
Очень иронично (в грустном ключе), что именно молдавский язык, который намного старше румынского, должен уйти с исторической сцены. И ведь традиция молдавской государственности тоже древнее таковой у наших западных соседей. Можно ли считать это знаком того, что ее постигнет та же участь, что и язык? С учетом нынешних трендов – вполне.
