Если неконтролируемый приток украинского зерна повторится, это станет концом польского сельского хозяйства, заявил в интервью Do Rzeczy экс-глава Минсельхоза Польши Ян Ардановский. Нарратив о том, что экспорт зерна с Украины помогает ее народу, – манипуляция. Выигрывают международные концерны.
Интервью с председателем Совета по сельскому хозяйству и сельским районам при президенте Польши, бывшим министром сельского хозяйства Яном Кшиштофом Ардановским (Jan Krzysztof Ardanowski).
Do Rzeczy: Какие последствия для нашего сельского хозяйства и внутриполитической ситуации в Польше перед выборами будет иметь отмена с 15 сентября запрета ЕС на ввоз к нам украинского зерна?
Ян Ардановский: Я не могу себе даже представить, что нам придется еще раз пережить все то, что мы переживали в течение полутора лет из-за украинского зерна. Это была очевидная ошибка, на исправление которой теперь приходится тратить миллиарды злотых из бюджета для поддержки фермеров. Эти деньги по большей части еще не поступили на их счета, но в том, что они там окажутся, сомнений нет. Однако порой эта поддержка вызывает вопросы, поскольку воспринимается как попытка купить избирателей. Я хочу еще раз успокоить фермеров – эти деньги они обязательно получат. Возможно, с задержкой, потому что для Агентства по реструктуризации и модернизации сельского хозяйства это существенная сумма, которую оно не может просто так вытащить из кошелька.
Однако проблема заключается не только в компенсации потерь, понесенных сельхозпроизводителями. Мы испытываем огромные сложности в связи с неконтролируемым притоком украинского зерна в Польшу. Если бы сейчас ситуация повторилась, то в случае закрытия «черноморского коридора», учитывая увеличение масштаба проблемы, это стало бы концом польского сельского хозяйства. Многие фермы бы разорились.
Поэтому у польских властей нет выхода. Если бы они дали согласие на очередное заваливание нашего рынка украинским или импортным зерном, как того хотят украинцы, при этом с не вполне контролируемым транзитом, это был бы смертный приговор польскому сельскому хозяйству. В этом нужно отдавать себе отчет. Этого нельзя допустить, даже имея наилучшие намерения по отношению к украинцам и желание им помочь. Мы не можем допустить уничтожения польского сельского хозяйства.
– Мы в обиходе используем термин «украинское зерно», но он весьма условно отражает отношения собственности в аграрном секторе Украины. Мы называем зерно украинским, поскольку оно производится на Украине, однако его владельцами являются прежде всего международные корпорации.
– Совершенно верно. Нарратив о том, что экспорт зерна с Украины якобы помогает украинскому народу, является абсолютной манипуляцией. На этом зерне набивают мошну международные концерны со смешанным капиталом со всего мира, включая российский. Украинские политики, которые изменили риторику в отношении Польши и начали ставить нам очень радикальные условия, в значительной степени выступают в интересах транснациональных корпораций, торгующих зерном в глобальном масштабе. Корпораций, обладающих огромными возможностями лоббирования как в среде украинских политиков, так и в кругах политиков и чиновников в Брюсселе. Украинцы не скрывают, что хотят выйти на рынок Евросоюза.