«Я выросла на его книгах, я читала и перечитывала их много раз, и я благодарна за то,
что я и многие другие поколения детей имели
радость открывать мир через замечательных героев его рассказов. Это
самое важное, что писатель может сделать для своих читателей. Счастливый
ребенок, которого понимают, поощряют, направляют с заботой, юмором и тактом,
становится полноценным, цельным и сопереживающим взрослым. Он становится
человеком с добрым сердцем. И хотя Гугуцэ уже более полувека, его
любят и считают „своим“ сегодняшние дети и их родители», — поделилась Санду.
Президент
поблагодарила писателя «за создание такого прекрасного и волшебного мира для детей не только Молдовы, но и более чем в 40 странах, где были изданы его книги», пишет nokta.md.
«Желаю ему крепкого здоровья, энергии, творческих сил и новых
читателей», — поздравила Майя Санду.
Министерство культуры Молдовы тоже поздравило Вангели,
отметив, что он не только прозаик, поэт, переводчик и редактор,
но «он рассказывает о том, как создается персонаж, как
воспитывается персонаж и как персонаж попадает на вершину мировой
литературы и в справочники для родителей».
«За все, что он сделал, за то, что воспитал, кроме собственного ребенка, еще
одного — Гугуцэ,
которого он подарил
молдавской и мировой
литературе, мы благодарим
его, желаем ему крепкого здоровья, вдохновения и творческого азарта!» — сказал министр культуры Серджиу Продан в своем поздравительном послании писателю.
Спиридон Вангели
родился 14 июня 1932 года в деревне Гринауцы, ныне Рышканского района. После окончания
Государственного педагогического института имени Иона Крянгэ (сегодня
Государственный педагогический университет имени Иона Крянгэ) работал школьным
учителем, затем редактором в издательствах «Cartea Moldovenească» и «Lumina».
Его дебют
состоялся в 1962 году с брошюрой «В стране
бабочек», за которой
последовало несколько томов: «Солнце», «По миру», «Мальчик в голубом домике», «Приключения Гугуцэ», «Министр
дедушки», «Гугуцэ —
капитан корабля», «Звезда Чубоцэля», «Гугуцэ и его друзья», «Отец Гугуцэ в детстве» и другие.
Он перевел из мировой поэзии для детей: «Голубой кролик» (1968),
«Маленькая девочка из Хиросимы»
(1981), «Питер Пэн и Венди»
Джеймса Барри (1975, 1988) и «Пеппи Длинныйчулок» Астрид Линдгрен (1973, 1984). Спиридон Вангели —
один из соавторов «Азбуки» (1970, 1990). В 2006 году он выпустил
крупный проект «Книга для чтения и мышления» для I-IV классов в четырех
томах.
Вангели награжден международным почетным дипломом
«Андерсен», медалью «Михай Эминеску», Орденом Республики, премией Иона Крянгэ
Румынской академии, званием мастера искусств и званием народного писателя.
«Но самая важная награда, которую получил Спиридон
Вангели, которую предложил его читатель, — это „Отец Гугуцэ“, самый
известный ребенок в Молдове и его образ в мире. Через этого
героя, чье лицо невозможно не узнать, он воспитал целые поколения», — отметили в Министерстве
культуры.
