Церковь обнародовала данные по просьбе королевской комиссии по злоупотреблениям в сфере опеки, созданной в 2018 году премьер-министром Джасиндой Ардерн, которая заявила, что стране необходимо противостоять «темной главе» в своей истории, а позже расширила ее, включив в нее церкви и другие религиозные учреждения.
В промежуточном докладе, подготовленном комиссией в декабре, говорится, что до четверти миллиона детей, молодых людей и уязвимых взрослых подвергались физическому и сексуальному насилию в религиозных и государственных учреждениях Новой Зеландии с 1960-х по начало 2000-х годов.
Te Rōpū Tautoko, группа, координирующая взаимодействие церкви с королевской комиссией, запросила и изучила документы шести католических епархий страны и 43 католических религиозных конгрегаций. В ходе исследования были изучены документы 428 католических приходов, 370 католических школ и 67 других учреждений по уходу.
Обвинения в жестоком обращении включали физическое, сексуальное, эмоциональное или психологическое насилие, а также пренебрежение. Также были включены бездействие в отношении сообщений об этих действиях и содействие злоупотреблениям.
По словам Кэтрин Файф, председателя организации Te Rōpū Tautoko, это первый проект по сбору информации о масштабах обвинений в жестоком обращении в церкви в Новой Зеландии.
«Проект по сбору информации был масштабной работой, в которой участвовали десятки людей в течение двух лет и включал в себя поиск бумажных файлов 70-летней давности в сотнях мест».
Результаты показали, что с 1950 года 1350 детей и 164 взрослых сообщили о жестоком обращении, возраст еще 167 человек не был установлен в ходе исследования. Из 1680 почти половину (835) составили сообщения о сексуальном насилии над ребенком, а 80% всех сообщений касались детей. Из общего числа 687 относятся к образовательным учреждениям, 425 — к интернатам, 228 — к приходам и 122 — к другим местам, а остальные — к неустановленным местам.
Обвинения были выдвинуты против: 14% католического епархиального духовенства, которое работало на епископа, а не на общину, 8% мужчин-членов общины (братьев или священников) и 3% женщин-членов общины (сестер или монахинь). Большинство зарегистрированных случаев насилия произошли в 1960-х и 1970-х годах, причем 75% — до 1990 года.
Te Rōpū Tautoko заявил, что эти данные не отражают всех случаев насилия, имевших место в католической церкви, так как исследование охватывает только зарегистрированные сообщения о случаях насилия.
Сеть выживших жертв насилия со стороны священников (Snap) заявила, что реальные масштабы злоупотреблений, скорее всего, гораздо выше, исходя из информации, полученной от ее членов — «в двенадцать раз, учитывая данные о том, что только один из 12 сообщает о [злоупотреблениях] в регионах по всей Новой Зеландии».
«Церковь просто опубликовала информацию, которую она зафиксировала, и это не следует рассматривать как исчерпывающий перечень всех имевших место злоупотреблений. Реальные масштабы сексуального насилия очень трудно измерить».
По словам Снапа, хотя церковь признает, что вред был причинен, не произошло существенных изменений в методах внутреннего обучения и культуре церкви. «При рассмотрении жалоб на злоупотребления ее следственные процессы основаны на балансе вероятностей и не ориентированы на заявителя».
Статистика была «ужасающей», и церкви было «глубоко стыдно», сказал кардинал Джон Дью, президент Конференции католических епископов Новой Зеландии.
Я благодарен за то, что было проделано столько работы по изучению подробностей и их обнародованию.
«По мере того, как мы продолжаем реагировать на действия королевской комиссии по расследованию злоупотреблений и строим более безопасную церковь для всех, я очень надеюсь, что подобные факты помогут нам взглянуть в лицо печальной реальности. Церковь извлечет из этого уроки и подтвердит свою приверженность работе по обеспечению безопасности».
